Merge pull request #3096 from dolphin-emu/shuffle2-fix-getstring HostGetString: Actually fill a string with data
